圓點點的點線面

紀錄片《日出日落：屋頂上的提琴手》，描繪改編自百老匯經典、1971年上映的音樂劇電影《屋頂上的提琴手》背後的故事。

《屋頂上的提琴手》描述烏克蘭南方猶太奶品商泰維和他五個女兒的故事，三個女兒正值適婚年齡，然而她們的擇偶對象卻不如他的意。

故事不僅描繪猶太人獨有的傳統、宗教和文化，同時以泰維一角探索人和神、家庭與社會的關係。當傳統價值受到挑戰，衝擊的是人，被迫移居影響的則是猶太社群，也是猶太人在以色列建國前的宿命。

從電視圈起家的諾曼傑維遜，進入電影界以《惡夜追緝令》聞名，接下《屋頂上的提琴手》電影版導演，以獨到的選角、對歌舞和故事的精確演繹，再加上和配樂大師約翰威廉斯攜手合作，讓這部描述猶太家庭的作品，被評為影史最傑出音樂劇電影。

電影背後的故事，有時候不見得那麼光彩。紀錄片聽諾曼娓娓道來拍攝秘辛，這個比猶太人還猶太人的導演，讓演員、攝影、配樂、世界知名小提琴手、美術指導、名曲創作者，心甘情願和他共事，甚至在多年後仍回味不已，實屬難得。

有趣的是，諾曼為呈現東歐猶太社群，不惜遠至前南斯拉夫村莊，搭起猶太教堂，甚至拒絕鮮豔色彩、堅持褐色，逼得攝影買了大量絲襪放在鏡頭前，保持一致色調，這些背後的故事令人莞爾，似乎怎麼也說不完。

老實說，我沒看過《屋頂上的提琴手》，可是光看這部紀錄片裡的電影片段，音樂、拍子和人物情感搭配得天衣無縫就夠佩服了。

說真的，一個導演的作品不用多，只要成就一部經典，這輩子便風光無限，更難能可貴的是談起那段輝煌史，仍像個孩子眼睛會發光、保有當年的熱情和純真。

感謝佳映娛樂試片邀請。《日出日落：屋頂上的提琴手》1/27上映。

》》延伸閱讀《大製片家》

喜歡我的文章嗎？

歡迎使用街口支付，

掃描以下條碼，

請我喝杯咖啡，

支持圓點點持續寫作喲！