close

《戀夏500日》馬克偉柏執導,克里斯伊凡、奧塔薇雅史班森、麥肯娜葛蕾絲主演。居住在佛羅里達海邊小鎮的法蘭克,靠著修船維生,獨自撫養天才外甥女瑪莉,然而法蘭克的媽媽伊芙琳,希望瑪莉接受資優教育,完成女兒自殺前未完成的數學證明,甚至不惜與法蘭克對簿公堂、爭取撫養權。

 

天才的禮物003.jpg

》》預告片

 

 

 

ad nauseam

 

電影開場,法蘭克要求瑪莉乖乖上學,說“No more argument,okay? We discuss it's ad nauseam. "電影翻成「罄竹難書」,也有人在預告片直接譯為「訴諸反覆」,意思是這個話題被討論了N次,到令人噁心、作嘔的地步,也有顯而易見、沒有商量餘地之意。瑪莉不知道" ad nauseam",被法蘭克半哄半騙去上學,也暗示了很多事就放在那,不需要特別去證明,再爭下去就踩到底線了,呼應了結局,有些事不是不談,而是時機沒到,或是談了傷感情,反覆你來我往、交叉辯論,只是浪費口舌,看見自己的無能。

 

天才的禮物002.jpg

 

 

 

平衡

 

壓抑天賦與揠苗助長該選哪個?天資聰穎的瑪莉跟母親黛安一樣有數學天賦,然而黛安童年時期沒有正常人的社交生活,初戀毀於母親,連畢業舞會都不曾參加,最後自殺讓法蘭克內疚不已。法蘭克一心想讓瑪莉擁有平凡的生活,寧可世界少了一個天才,也不要失去最愛。常言道:「知錯能改,善莫大焉。」然而人往往看見第一個錯誤,急著想修正,避免第二個錯誤,卻反而不知不覺走極端,伊芙琳是其中一例,因為對數學證明的執著而爭奪撫養權,自始自終相信自己的教育方式,反而離親情愈來愈遠。

 

天才的禮物004.jpg

 

 

 

 

禮物

 

法蘭克與瑪莉互為彼此最好的禮物,法蘭克不因為瑪莉是天才而給她特殊照顧,或者有培育知名數學家的雄心壯志,反而承認自己能教的有限,關於上帝存在與否也老實回應:「我不知道。」不影響瑪莉對世界的看法,想保持她純真的心。法蘭克勞工階級的外表下,有雙憂鬱迷人的眼睛,藏著極富智慧與溫暖的心,明白大人世界不愛聽批評,努力教育瑪莉禮貌與規矩,也形塑出瑪莉的正直無懼。法蘭克在法庭上接受律師反覆詢問,誠實回應荒唐過往,是讓人緊張又心碎的一幕,與律師商討的戲更顯現他資源有限的無奈,跟瑪莉老師的對話吐露害怕毀了瑪莉人生,身為主要照顧者的恐懼與懷疑油然而生,堪稱是克里斯伊凡最動人的演出。

 

天才的禮物001.jpg

 

 

 

 

飾演瑪莉的麥肯娜葛蕾絲與克里斯伊凡天真自然的互動讓人又哭又笑,瑪莉十足小大人的回應與見義勇為,在大人的世界是亂了規矩,但她擁有鼓勵別人的溫暖特質,完全見證了法蘭克身教的成功。法蘭克與瑪莉在夕陽下玩樂、在醫院看著別人喜獲麟兒的喜悅、瑪莉與鄰居的手舞足蹈……電影讓人在玩樂中見感情,等待中見喜悅,對話中見哲學。很多事就是這樣「玩」出一個道理,但不是隨便、虛度、傷害,相反的很有目標、很珍惜當下。「禮物就是現在」("The present is the present.")是本片最好的註解。

 

 

》》延伸閱讀《神奇大隊長》

 

 

 

喜歡我的文章嗎?

歡迎使用街口支付,

掃描以下條碼,

請我喝杯咖啡,

支持圓點點持續寫作喲!

 

我的收款QRCode 002.jpg

 

 

 

arrow
arrow

    圓點點 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()